Je was op zoek naar: ekte gönderiyorum (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

ekte gönderiyorum

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

tom'u eve gönderiyorum.

Engels

i'm sending tom home.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

onu kaliforniya'ya gönderiyorum.

Engels

i'm sending her to california.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

sana sarılmalar ve öpücükler gönderiyorum

Engels

i am sending you hugs and kisses

Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

sana ailemin bir resmini gönderiyorum.

Engels

i am sending you a picture of my family.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

sana para gönderiyorum ve şu şekilde oluyor.

Engels

i'm sending money back, and it works like this.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

kendisini, yani can ciğerimi sana geri gönderiyorum.

Engels

whom i have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

Şimdi tom'a e-posta gönderiyorum.

Engels

i'm emailing tom now.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

sana hava yoluyla bir doğum günü hediyesi gönderiyorum.

Engels

i am sending you a birthday present by air mail.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

sadece telefonumda birkaç tıklama ile gönderiyorum ve oluyor.

Engels

so it's really just a matter of my phone clicking a couple of clicks, send, and then it's done.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

size yardım etmesi için tom'u boston'a gönderiyorum.

Engels

i'm sending tom to boston to help you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

‹‹sana huram-avi adında usta ve akıllı birini gönderiyorum.

Engels

and now i have sent a cunning man, endued with understanding, of huram my father's,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

haydi gidin! İşte, sizi kuzular gibi kurtların arasına gönderiyorum.

Engels

go your ways: behold, i send you forth as lambs among wolves.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; o önden gidip senin yolunu hazırlayacak

Engels

this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Turks

beluguppa projesi için gerekli deneyim belgelerini ekte gönderiyoruz.

Engels

we have annexed the required experience certificates for the beluguppa project.

Laatste Update: 2017-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

‹İşte, habercimi senin önünden gönderiyorum; o önden gidip senin yolunu hazırlayacak›

Engels

for this is he, of whom it is written, behold, i send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Turks

biz Şeki’ye de gönderiyoruz, mesela buradan Şeki’ye de kayak için gidilebiliyor.

Engels

we send them to shaki, for example, you can go there for skiing.

Laatste Update: 2018-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Alpaycanta

Krijg een betere vertaling met
8,032,561,031 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK