Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
balık ezmesi
fish pastes
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& root ezmesi yok
no & root squash
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yer fıstığı ezmesi
peanut butter
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soya fasülyesi ezmesi:
and extract from soybeans.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom bir kaşık dolusu fıstık ezmesi yedi.
tom ate a spoonful of peanut butter.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom bir fıstık ezmesi ve jöle sandviç yaptı.
tom made a peanut butter and jelly sandwich.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom fıstık ezmesi kavanozunun kapağını yerine koydu.
tom put the lid back on the peanut butter jar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
köpeğini fıstık ezmesi ile beslemeyi hiç düşündün mü?
have you ever tried feeding your dog peanut butter?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom genellikle kahvaltı için sadece yulaf ezmesi yiyor.
tom usually only eats oatmeal for breakfast.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Çilek ezmesi koyduğumuz zaman ne olduğunu göstereyim: angiogenezi güçlü bir şekilde baskılıyor.
here's what happens when we added an extract from strawberries; it potently inhibits angiogenesis.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
leberwurst (karaciğer ezmesi sucuğu) gibi etten yapılan ürünler de kahvaltı esnasında yenmektedir.
a variety of meat-based spreads, such as "leberwurst" (liver sausage), are eaten during breakfast as well.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* khao khluk kapi - karides ezmesi ile tavada kızartılıp tatlandırılmış domuz eti ve sebzelerle servis edilen pirinç.
* "khao khluk kapi" - rice stir-fried with shrimp paste, served with sweetened pork and vegetables.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
domates çorbası, fıstık ezmesi, çikolata, erişte -- yediğiniz her hazır yiyecek böcek içeriyor çünkü böcekler her taraftalar ve doğada var oldukları gibi ekinlerimizde de bulunuyorlar.
tomato soup, peanut butter, chocolate, noodles -- any processed food that you're eating contains insects, because insects are here all around us, and when they're out there in nature they're also in our crops.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kahvalti jambon, sucuk, salam veya sosis omlet çeşitleri veya krep mısır gevreği, fındık ezmesi, peynir çeşitleri zeytin çeşitleri – reçel çeşitleri bal – tereyağı – yumurta salatalık – domates, patates salatası meyveli yoğurt kayısı, kuru üzüm, ceviz Çay, kahve, meyve suyu ve süt ÖĞle yemeĞİ sebze yemekleri ( taze fasulye, türlü, karnıyarık, biber dolması, bamya, barbunya, kızartma, kabak yemeği ) tavuk veya et yemekleri pirinç pilavı, bulg
breakfast ham, sausage, salami or sausage omelette varieties or crepe corn flakes, hazelnut paste, cheese varieties olive varieties – jam varieties honey – butter – egg cucumber – tomato, potato salad fruity yogurt apricot, raisins, walnuts tea, coffee, juice and milk lunch vegetable dishes ( fresh beans, varieties, cloves, stuffed peppers, okra, beans, fries, zucchini dishes) chicken or meat dishes rice rice, bulg
Laatste Update: 2023-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: