Je was op zoek naar: göstermediler (Turks - Engels)

reformcular bir aday dahi göstermediler.
the reformists didn't have a candidate at all.

Çocuk hırsızları vazgeçtiklerine dair hiçbir belirti göstermediler.
the kidnapers showed no sign of giving up.

yerleşimciler, yapılan anlaşmalara her zaman saygı göstermediler.
the settlers did not always honor the treaties.

yerel basında çıkan haberlere göre, yetkililer yasağa herhangi bir gerekçe göstermediler.
local media said officials gave no reason for the ban.

büyük oranda hevesle yunanlılar için tezahürat yaptılar ve nijeryalı afrikalı dostlarına pek yakınlık göstermediler.
by and large, they enthusiastically cheered on the greeks -- and showed little enthusiasm for their fellow africans from nigeria.

sırp makamları, 429 hektarlık arazinin kosova'da iade edilmesinin beklendiği sürece henüz katılım göstermediler.
serbian authorities have not yet participated in the process, which is expected to return 429ha of land to kosovo.

onlar, allah yolunda başlarına gelen zorluklar sebebiyle asla yılmadılar, zayıflık göstermediler, düşmanlarına boyun da eğmediler.
but they never lost assurance due to what afflicted them in the cause of allah, nor did they weaken or submit.

aslında, bunları henüz göstermedim, ama burada benim baktığım birkaç aday evren yer alıyor.
actually, i haven't shown these before, but here are a few of the candidate universes that i've looked at.