Je was op zoek naar: geçirgen (Turks - Engels)

yarı geçirgen zar
semipermeable membranes

yarı geçirgen membran
semipermeable membranes

biz geçirgen hale geliyoruz.
you know we're being penetrated.

yarı geçirgen pci- pci köprüsü
semi-transparent pci-to-pci bridge

yüksek derecede geçirgen kaya derzleri
highly permeable rock joints

ve şimdi biz geçirgen hale geliyoruz.
and now we're being penetrated.

işık hala geçirgen ve onu içeri alabiliyorsunuz.
the eye is still transparent and you can get light in.

kafa derisini hazırlamak için bir süreç gerektirmiyor, ya da geçirgen jel veya tutkal.
it doesn't require any scalp preparation, no conductive gel or paste.

yumuşak lens kullananlar 1 hafta, gaz geçirgen yarı sert lens kullananlar 3 hafta öncesinden lenslerini bırakmalıdırlar.
those wearing soft lenses should stop wearing their lenses one week before the examination and those wearing gas-permeable semi-hard lenses should stop wearing their lenses three weeks before the examination.

yumuşak kontakt lensler tedaviden 1 hafta önce, sert yada sert gaz geçirgen lensler ise 4 hafta önce terkedilmiş olmalıdır.
soft contact lenses should be abandoned 1 week before treatment, whereas hard or hard gas permeable lenses should be abandoned 4 weeks ago.

bir teknisyen geçirgen bir jel veya tutkal yardımı ile elektrotları kafa derisine yerleştiriyor ve bu genellikle kafa derisinin aşınmaya karşı hazırlayan bir süreçten sonra yapılıyor.
a technician will put the electrodes onto the scalp using a conductive gel or paste and usually after a procedure of preparing the scalp by light abrasion.

deneysel verinin baz alındığı kinetik bir model, kaya oluşumunun başlıca dönüşümünün çoğunu ele geçirir, çözünme-çökelme tekniğine model olması için geçirgen bir ortamda matematiksel bir ortam.
a kinetic model based on experimental data can capture most of the essential transformation in diagenesis, and a mathematical model in a compacting porous medium to model the dissolution-precipitation mechanism.

yumuşak (hidrojel) ve sert (gaz geçirgen) lensler; yeni geliştirilen yumuşak kontakt lensler hipermetrop, miyop, astigmat, presbiyop (yakın okuma zorluğu) gibi her türlü görme bozukluğunu düzeltebilmektedir.
soft (hydrogel) and hard (gas-permeable) lenses; newly developed soft contact lenses can correct any visual impairment such as hyperopia, myopia, astigmatism, presbyopia (difficulty in near reading).