Je was op zoek naar: inat (Turks - Engels)

İspanya karar konusunda inat ediyor.
spain is adamant about a resolution.

hayır, bir azgınlık ve nefret içinde inat etmekteler.
aye! they persists in perverseness and aversion.

ağızlarıyla size hoşnutluk sunarlar, fakat kalpleri inat eder durur.
they satisfy you with their mouths the while their hearts refuse.

artık atın cehenneme adamakıllı kafir olan ve gerçeğe karşı inat eden herkesi.
"cast each stubborn unbeliever into hell," (they will be told),

rab musaya, ‹‹firavun inat ediyor, halkı salıvermeyi reddediyor›› dedi,
and the lord said unto moses, pharaoh's heart is hardened, he refuseth to let the people go.

rab'bin musa aracılığıyla söylediği gibi, firavun inat ederek İsrailliler'i salıvermedi.
and the heart of pharaoh was hardened, neither would he let the children of israel go; as the lord had spoken by moses.

allah'ın ayetlerini inatla inkar edenler işte (haktan) böyle döndürülür.
as such those who disbelieve the signs of allah turn away.