Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kararlar, büyük oranda hemşirelerin sorgu sırasında verdikleri imzalı itirafnamelere dayanmaktaydı.
the verdicts were based largely on signed confessions the nurses made during the investigation.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suçsuz olduklarını savunan sağlık görevlileri, bu itirafnamelerin dikenli telle dövülme, tecavüz, elektrik şoku ve üzerine köpek salma da dahil olmak üzere işkence yoluyla alındığı konusunda ısrar ettiler.
maintaining their innocence, the medics insisted that those confessions were extorted by torture, including beatings with barbed wire, rape, electrical shocks and dog attacks.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: