Je was op zoek naar: iyi değil gibisin (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

iyi değil gibisin

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

bu iyi değil.

Engels

that's not good.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bugünlerde sen, sen değil gibisin.

Engels

you don't seem to be yourself these days.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bunlar iyi değil.

Engels

بۇلار ياخشى ئەمەس.

Laatste Update: 2015-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

daha iyi değil mi?

Engels

isn't that better?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

o iyi, değil mi?

Engels

that's good, isn't it?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

ama kahve iyi değil.

Engels

but coffee is not good.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

bu ay satışlar iyi değil.

Engels

sales have been off this month.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

"İyi değil."

Engels

"not good."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

Öyle değil gibi

Engels

she's like, "it's not?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

ekonomik durum şimdi iyi değil.

Engels

the economic situation isn't good right now.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

İyi, değil mi?

Engels

it's good, isn't it?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

tom'un görme duyusu iyi değil.

Engels

tom has poor eyesight.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

İyiydim, değil mi?

Engels

i was good, wasn't i?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

aynı fikirde değil gibi görünüyor.

Engels

he seems not to agree.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

hatasının farkında değil gibi görünüyor.

Engels

he seems to be unaware of his mistake.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

fransızca konuşmada iyisin, değil mi?

Engels

you're good at speaking french, aren't you?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

sistemde emovix kurulu değil gibi görünüyor

Engels

could not find a valid emovix installation.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

"İslamcı terörle ilgili değil gibi görünüyor.

Engels

"it seems it's not islamic-terror related.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

ben iyi değilim.

Engels

i am not good.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Turks

ben hiç iyi değilim.

Engels

i am not well at all.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Krijg een betere vertaling met
7,800,263,246 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK