Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kamuoyunu dikkate alın.
heed public opinion.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cinayet kamuoyunu şiddetle sarstı.
the public has been deeply shaken by the murder.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tadiç'in istifası sırp kamuoyunu karıştırdı
tadic's resignation stirs serbian public
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hatta, demokratik olmayan hükümetler bile kamuoyunu daha çok önemsemekte.
and even non-democratic governments are more sensitive to public opinion.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profesyonel bir şekilde kamuoyunu aydınlatmaya devam edeceğiz”, dedi.
we will continue to inform the public in a professional manner."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gaşi, "kosova müzakerelere katılmaya kamuoyunu hazırlamadan, hatta kendisi bile hazırlanmadan karar verdi.
"kosovo has decided to enter into talks without preparing public opinion, even without being prepared itself.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stratejik planlar 26 nisan pazartesi günü lüksemburg'da kamuoyuna açıklandı.
the strategic plans were unveiled in luxembourg on monday (26 april).
Laatste Update: 2012-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: