Je was op zoek naar: kolye (Turks - Engels)

kolye
necklace

kolye gerdanlık
october fest

tom, mary için bir kolye yaptı.
tom made a necklace for mary.

annem bana inci bir kolye verdi.
my mother gave me a pearl necklace.

partide takmak için bir kolye aldım.
i bought a pendant to wear to the party.

bir hafta sonra duygularının bir ifadesi olarak ona inci bir kolye verir.
after a week, he gives her a pearl necklace as a token of his feelings for her.

kusursuz aşk hayatı -- kusursuz kolye ve pırlanta yüzükle sembolize edilmiş. pırlanta yüzükle sembolize edilmiş.
the perfect love life -- symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.

gri alanlarda kolye, saat, yüzük vb. gibi takı takılması ve cüzdan, çanta taşınması iş ve ürün güvenliği gereği yasaktır.
wearing accessories such as bracelets, watch, ring, etc. and bearing bag and wallet in gray areas are prohibited due to occupational safety and product safety.

gri ve beyaz alanlarda kolye, saat, yüzük vb. gibi takı takılması ve cüzdan, çanta taşınması iş ve ürün güvenliği gereği yasaktır.
wearing accessories such as bracelets, watch, ring, etc. and bearing bag and wallet in gray and white areas are prohibited due to occupational safety and product safety.

beyaz alanlarda kolye, saat, yüzük vb. gibi takı takılması ve cüzdan, çanta taşınması, makyajlı girilmesi iş ve ürün güvenliği gereği yasaktır.
wearing accessories such as bracelets, watch, ring, etc. and bearing bag and wallet and putting on make-up in white areas are prohibited due to occupational safety and product safety.

bunların arasında new york'ta central park, broklyn'de prospect park, new york ve boston'da zümrüt kolye park sistemidir.
among these were central park in new york city, prospect park in brooklyn, new york and boston's emerald necklace park system.

"gözlerini kapa. vereceğim şey, pırlanta bir kolye, pırlanta bir yüzük, çikolata bile değil. sana olan süprizim bir araya getirilmiş bir sürü tel tel kağıt.
"close your eyes. whatever i give, it will be not a diamond pendant not a diamond ring, even a chocolate, i will give you a surprise with a lot of tinsel paper rolled up with it.

bulgaristan'ın harmanlı belediyesi sınırları içinde bulunan bir höyükte yapılan kazılarda, 320 parçadan oluşan bir altın kolye ile iki altın kap, bir altın tabak, bir gümüş tabak ve bir bronz bıçak bulunmuştu.
excavations of a burial mound in the municipality of harmanli, bulgaria, uncovered a golden necklace made of 320 beads, as well as two golden utensils, a golden plate, a silver plate and a bronze knife.

bu kolyeyi size vereceğim.
i'll give you this pendant.