Je was op zoek naar: koprusu (Turks - Engels)

simdi, elektron koprusu dansini yapabilirim, ama onun yerine daha ilginc olan bir video cektim. iste nasil calistigi.
now, i could do the dance of electron tunneling, but i’ve done a video instead, which is much more interesting. here’s how it works.

boylece bu isik huzmesini insa ettiler, ve bu cok ince celik bit kordon, dunyanin -- belkide en duz ve ince asma koprusu, kablolari kenarlarda.
so they built the blade of light, and it's a very thin ribbon of steel, the world's -- probably the flattest and thinnest suspension bridge there is, with cables that are out on the side.

baska bir deyisle, aynasiz, lazersiz, prizmasiz, sacmaliklar olmadan, sadece minik bir cihazla, ve bu cihazi yapti. ve bu aygitta elektron koprusu kullanilir.
in other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. and this device uses electron tunneling.

bu beyefendi, isambard kingdom brunel, 19. yuzyilda kariyeri boyunca bir cok onemli sey tasarladi, bunlar arasinda bristol'daki clifton asma koprusu ve rotherhithe'deki thames tuneli var.
now this gentleman, isambard kingdom brunel, designed many great things in his career in the 19th century, including the clifton suspension bridge in bristol and the thames tunnel at rotherhithe.