Je was op zoek naar: nerde sen (Turks - Engels)

nerde sen
what are you doing

eğer biz sana sebat vermemiş olsaydık, nerdeyse sen onlara birazcık meyledecektin.
and had it not been that we had already established you, you would certainly have been near to incline to them a little;