Je was op zoek naar: pale (Turks - Engels)

pale
pale, bosnia and herzegovina

pale ale düşük-alkollü bir biradır.
pale ale is a low-alcohol beer.

her pale face, her brilliant eyes, and her raven hair gave her an unearthly look.
her pale face, her brilliant eyes, and her raven hair gave her an unearthly look.

mayıs – karaciç, merkezi pale kentinde bulunan bosnalı sırp siyasi idaresinin lideri oldu.
may -- karadzic becomes the leader of the bosnian serb political administration, headquartered in pale.

pale, savaş sırasında eski bosnalı sırp liderler radovan karadziç ve ratko mladiç'in kalesi durumundaydı.
pale was the stronghold of former bosnian serb leaders radovan karadzic and ratko mladic during the war.

sfor askerleri, radovan karadziç'in pale'deki evinde buldukları belgelere ve mühimmata el koydular.
sfor troops have confiscated documents and ammunition from radovan karadzic's house in pale.

sfor askerleri 26 ağustos salı günü radovan karadziç'in kızının pale kentindeki evinin etrafını sararken, diğer askerler de kentte devriye gezdiler.
sfor troops surrounded the home of radovan karadzic's daughter in the town of pale on tuesday (26 august) as other soldiers patrolled the town.

bildirildiğine göre, saraybosna'nın yaklaşık 10 km kuzeydoğusunda yer alan pale kentindeki güvenlik teşkilatı bürolarında düzenlenen arama tarama operasyonuna düzinelerce İtalyan sfor askeri katıldı.
dozens of italian sfor troops reportedly were involved in the sweep on the security agency's offices in the town of pale, about 10 km northeast of sarajevo.

ampul üretiminde kullanılacak hammaddeler, etiketleri kontrol edilerek p.t.d.3.2 malzeme transfer alanında bulunan gri palet üzerine yerleştirilir, seri üretim protokolü palete yerleştirilerek palet şirinklenir.
the raw materials to be used in the production of ampoule are placed on the gray pallet in the ptd3.2 material transfer area by checking the labels, and the serial production protocol is placed on the pallet and the pallet is shrunk.