Je was op zoek naar: performans özellikleri: (Turks - Engels)

performans
performance

İyi performans!
good performance!

performans testi:
performance test:

geliştirilmiş performans
performance improvements

"belirlenmiş performans
"designated performance

diskte performans sorunu
disk bottleneck

sistemin performans değerlendirmesi,
performance evaluation of the system

10.1.4 performans Özellikleri
10.1.4 performance characteristics

sadece performans değerlendirmesine yöneliktir; bu ürünün performans özellikleri sağlanmamıştır.
for performance evaluation only, the performance characteristics of this product have not been established.

4.2.5 performans testleri için:
4.2.5 for performance tests:

etkili performans, sıra dışı özellikler
efficient performance, exceptional features

sözel şiir, şiir performans sanatıdır.
spoken word poetry is the art of performance poetry.

“personel performans değerlendirme formu”
“personnel performance evaluation form”

bitmiş ürünün performans özellikleri (miktar tayini, dissolüsyon tayini) için kullanılan yöntemlerdir.
they are the methods used for the performance characteristics (quantification, dissolution determination) of the finished products.

temel performans özellikler aşağıdaki hususları içerecektir
the key performance features shall include

* performans sahneleri record plant'de çekilmitir.
* the performance scenes were shot at the record plant.

panasonic lz5 kamera standart özelliklerde secure digital bellek kartlarının hızında bir performans sergiliyor.
granted, it is perhaps a bit of overkill; the panasonic lumix lz5 is practically just as fast with a standard card.

Özellikle de pilonun dikey duruşu, düzgün bir performans göstermesi için en önemli faktörlerden birisidir.
especially, the verticality of the pylon is one of the most important factors for the proper performance.

Çalışma grubuna yönelik renkli yazıcıda yüksek performans, üretkenlik, güvenilirlik ve verimlilik özelliklerini arayan büyük kuruluşlar.
large organizations seeking high performance, productivity, reliability and efficiency in a workgroup colour printer.

4.2 performans fazı(pq) :
4.2 performance qualification (pq)