Je was op zoek naar: sınıflandırılması (Turks - Engels)

ürün sınıflandırılması
classification of products

tedarikçinin sınıflandırılması
classification of supplier

geri Çekmenin sınıflandırılması
classification of recall

uygulanan parça sınıflandırılması
applied part classification

madde ve karışımın sınıflandırılması
classification of the substance and mixture

5.3 müşteri bildirimlerinin sınıflandırılması
5.3 classification of the customer notifications

ltr tekrarlı geçiş sistemlerinin sınıflandırılması ve işlem sonrası uygulamaları için grafiksel bir araç
a graphical tool for postprocessing and classification of ltr retrotransposons.

altun, "alevilerin azınlık olarak sınıflandırılması hepimiz için bir şans olur." dedi.
"[alevis] being classified as minorities would be a chance for all of us," altun said.

ce11/2003(ge) yamaç boşlukların sınıflandırılması ve derecelendirilmesi- fizibilite çalışması.
ce11/2003(ge) cataloguing and ranking of hillside pockets- feasibility study.

bu aşamada “yerine getirme derecesi” yüzde olarak hesaplanıp tedarikçi sınıflandırılması yapılmaktadır.
at this stage "fulfillment degree" is calculated as a percentage and supplier classification is made.

bu üç türün "t. aethiopicus" adı altında tek bir tür olarak sınıflandırılması gerektiğini önermiştir.
he proposed they all be considered part of a single species "t. aethiopicus".

Çocukken, robert mulliken bitkilerin adını ve botanik sınıflandırılması öğrenmiş ve genel olarak, hafıza mükemmel ancak seçiciydi.
as a child, robert mulliken learned the name and botanical classification of plants and, in general, had an excellent, but selective, memory.

diğer yıldızlar etrafında dolanan gezegenlerin sınıflandırılması hakkında olan endişelerin artmasına rağmen, konu çözülmedi ve sadece böylecisimler gözlemlendiğinde karar verilmesi öne sürüldü.
it reads:although concerns were raised about the classification of planets orbiting other stars, the issue was not resolved; it was proposed instead to decide this only when such objects start being observed.

ldk'nın parti denetçisi İsmet bekiri karardan sonra basın mensuplarına verdiği demeçte, "emeklilerin sınıflandırılması düzgün yapılmadı.
"the categorisation of the pensioners has not been done properly.

buna rağmen, bazı ülkelerde, birincil maddeye göre sınıflandırılması zor olan ve hem yasadışı hem de yasal maddeler kullanmalarından kaynaklanan sorunlar yaşıyor olabilecek, önemli bir kronik sorunlu uyuşturucu kullanıcısı nüfusu bulunması olasıdır.
within the general concept of multiple drug use, several specific meanings of the term must be considered. at one extreme, there is the use of several substances in an intensive and chaotic way, simultaneously or consecutively, in many cases each drug substituting for another according to availability.

müşteri hizmetleri müdürü’nün liderliğinde ilgili süreç sahiplerinin katılımı ile şikayetlerin değerlendirilmesi, sınıflandırılması, derinlemesine incelenmesi ve çözüm yollarının bulunması için düzenlenen ara dönem toplantılarına katılım sağlayarak bu prosedürün işleyişinden ve süreçlerinden sorumlu yöneticilerdir.
the supervisors who are participating the mid-term meeting held for assessing, classifying and examining throughly the complaints and finding solutions, and are responsible for functioning and processes of this procedure in the leadership of the customer services manager.

agronomlar genellikle münavebe, sulama ve drenaj, bitki ıslahı, bitki fizyolojisi, toprak sınıflandırılması, toprak verimliliği, yabancı ot kontrolü, böcek ve haşere kontrolü gibi alanlarda uzmanlaşmışlardır.
agronomists often specialize in areas such as crop rotation, irrigation and drainage, plant breeding, plant physiology, soil classification, soil fertility, weed control, and insect and pest control.

İleri analitik, önceden bilinmeyen önemsiz trendler, gizli eşitlik, perakende modası, tüketici trendleri veya diğer iş zekası kanıtlarını içeren büyük miktarda veriyi analiz etme konusunda komik bir yöntem olabilir; [23]. analitiklerin sınıflandırılması, yani tanımlayıcı analitik, tahmine dayalı analitik ve perspektif analitik. “ne olduğunu veya ne olduğunu” açıklayan açıklayıcı analitik, iş dünyası için modern olay ve tehdidi keşfetmeye yardımcı olur.
advanced analytics be comic method about analyzing vast quantities of data containing aforetime information categories trivial unknown trends, hidden equate, retail fashion, consumer trends or other business intelligence evidence; [23]. classification of analytics, namely, descriptive analytics, predictive analytics, and perspective analytics. descriptive analytics that describe ‘‘what has happened or what is going on” help to discovery modern event and threat for business.