Je was op zoek naar: sen cok guzel bir kisin (Turks - Engels)

cok guzel
have a nice week.

cok guzel kaynaklar var.
there are some great resources out there.

cok guzel bir film ama her sey issiz, her sey olu.
it's a beautiful piece of filmmaking, but everything is desolate, everything is dead.

bu kesinlikle calismanin guzel bir yolu.
this is an absolutely beautiful way of working.

sen cok guzelsin
your so beutiful

kafeteryalarda cok guzel yemekler yedigim oldu.
i've had some great meals at cafeterias.

sen cok hossun guzelim
you're beautiful, you're very nice

tek-yuzeyli urunler. ev esyasi guzel bir ornek.
single-surface products. furniture's a good one.

bu yontemle hayal kurmayi destekleyen sirketlerin italyada olmasi cok guzel.
it's great to have companies in italy who support this way of dreaming.

cok guzelin
my sunshine

cok guzel. kuslar, biz anlayabiliyoruz, bilgisayar modellemesinden, bizce neler olup bittigini .
it's beautiful. the birds are, we sort of understand, we think, from that computer model, what's going on.

cok guzelsin askim
where are you from ? and can you make use of your google translator so we can talk

hic gostermiyorsun cok guzelsin
you don't show you're no good

bir - ki, üç, dört.
one, two, three, four.

milenyum koprusu londranin gruru olmaliydi -- guzel bir yaya koprusu thames nehri uzerine insa edildi, 100 yildan fazla bir zaman icerisinde yapilan ilk nehir gecidi.
the millennium bridge was supposed to be the pride of london -- a beautiful new footbridge erected across the thames, first river crossing in over 100 years in london.

Çağrısı cırlak bir "ki-och" biçimindedir.
the call is a strident "ki-och".

smith-- ve ben gitmeni istiyorum ve royal mile onun heykeli önünde eğilecek, cok guzel bir heykeldir. smith, "uluslarin serveti" 1776 da yayimlandi. o yil meydana gelen en onemli olaydi bu kitap.
smith -- and i want you to go and bow down before his statue in the royal mile; it's a wonderful statue -- smith, in the "wealth of nations" published in 1776 -- that's the most important thing that happened that year ...

ama konumuz riske girmek olduğu için hiç yapmadığım birini canlandırıcağım, kendisi o kadar sevimsiz biri ki seyircinin biri bir gün sahne arkasına geldi ve bu karakteri bu oyunumdan çıkarmamı söyledi.
but since this was called "risk taking," i'm doing somebody who i never do, because she's so unlikeable that one person actually came backstage and told me to take her out of the show she was in.

bir baﾙka ûrnek, bir ﾙirketin iﾙyerinde uyguladæｽæ g û r Ÿ n Ÿ ﾙ t e tarafsæz g û z Ÿ k e n kælæk kæyafet kuralæ belli bir kiﾙinin ya da grubun dæﾙlanmasæna neden olabilir.
these include genuine occupational requirements, positive action, reasonable accommodation for disabled persons and specified exceptions for age discrimination.

"aman allahim, oda nesi? " demek degil ama resim tarafindan dusundurulme -- soyle soyleme "wow, bu guzel," bir yonden, ama obur taraftan, "bu korkutucu. bundan zev almamaliyim."
not to say, "oh my god, what is it?" but to be challenged by it -- to say, "wow, this is beautiful," on one level, but on the other level, "this is scary. i shouldn't be enjoying it."