Je was op zoek naar: seyrettim (Turks - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

English

Info

Turkish

seyrettim

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Engels

Info

Turks

Çalışmamın canlanmasını seyrettim.

Engels

and i saw my work come alive.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bilirsiniz, evde oturup seyrettim.

Engels

you know i sat at home and i watched.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

geçen yıl en az elli film seyrettim.

Engels

last year, i saw at least fifty films.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

kumsalda öylece uzanıp yüzenleri seyrettim.

Engels

i just lay on the beach and watched people swim.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

o da dedi ki, "konuşmanı canlı olarak internetten seyrettim.

Engels

and she said, "i saw your talk live-streamed.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

kendi net varlığımın değerinin 18 ay boyunca her gün 1 milyon dolar azaldığını seyrettim.

Engels

i watched my own net worth falling by about a million dollars a day, every day, for 18 months.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

en çok sevdiklerimin ölmelerini seyrettim ve 1995 yılında potocari'de ayrılırken, bazılarının hayatta kalacağına inanmıştım.

Engels

i watched my dearest ones die, and as we were parting potocari in 1995, i believed that some of them would survive.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

"Şşş, seyret."

Engels

"shush, watch this."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,743,269,003 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK