Je was op zoek naar: sezon 1 e aittir (Turks - Engels)

2005/1 e:
2005/1 e:

% 1 e- posta listesinde
filter on mailing-list %1...

kanal 1'e geçin lütfen.
turn to channel 1.

n:1/e d:27 beylikdüzü
n:1/e d:27 beylikdüzü

bizim takım 1'e 3 kazandı.
our team won 3 to 1.

sezon 1 kasım 2005 tarihinde başladı ve 19 nisan 2006'de sona erdi.
it began on november 1, 2005 and ran through april 19, 2006.

% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadı
failed to execute mailer program %1

geri kalan her şey tepedeki %1'e gitti.
all the rest went to the top one percent.

% 1 e- posta adresi zaten adres defterinizde var.
the email address %1 is already in your address book.

kstg madde 28 fıkra 1’e göre vergi bazlarının ayrı bir Şekilde belirlenmesi
separate determination of the tax bases based on corporate tax law article 28, paragraph 1

dcc, pasc denilen ve mpeg-1 e benzeyen bir sıkıştırma yöntemi kullanırdı.
also, there was a slider on the dcc to enable and disable recording.

satın alma sorumlusu tarafından onaylanan sipariş genel müdür yardımcısı 1’e iletilir.
the order approved by the purchasing department supervisor is delivered to the assistant general director 1.

kvpnc uygulama dizini oluşturulamadı. "% 1" e yazma hakkınız olduğundan emin olun.
the appdir for kvpnc could not be created. be sure that you have write permission of "%1".

bu dtep' e ait olan dosyaların varsayılan artırımı
the default extension of files belonging to this dtep

uygun bulunan teklif satın alma sorumlusu tarafından genel müdür yardımcısı 1’e onaylatılmak üzere sunulur.
the offer deemed appropriate is submitted to the approval of the assistant general director 1 by the purchasing supervisor.

kstg madde 28 fıkra 1’e göre vergi bazlarının ayrı bir şekilde belirlenmesi ek 3’de görülmektedir.
separate determination of the tax bases based on corporate tax law, article 28, paragraph 1 is provided in annex 3.

*"Üçüncü çanta": milyoner bir kadın olan mrs. van hoskins (mabel albertson)'e aittir ve içi değerli mücevherlerle doludur.
*the third bag belongs to mrs. van hoskins (mabel albertson), a rich woman who is using it to store her valuable jewels.

boceprevir veya telaprevir’in peginterferon alfa ile combine edilmesi hepatit c genotip 1’e karşı olan antiviral tepkimeyi arttırır.
combining either boceprevir or telaprevir with ribavirin and peginterferon alfa improves antiviral response for hepatitis c genotype 1.

2003-04 sezonunun sonunda caen, ligue 2'yi 2. sırada tamamladı ve ligue 1'e yükseldi.
in the 2013–14 season, caen were in ligue 2, but won promotion to ligue 1 for the 2014–15 season.

geçersiz 'kimden' e- posta adresi.% 1 e- posta kimliği bulunamadı@ info
invalid'from 'email address. email identity %1 not found