Je was op zoek naar: siemens (Turks - Engels)

siemens
siemens (unit)

siemens ag
siemens

siemens-martin fırını
open-hearth furnace

at motoru, siemens desteği
at engine, siemens support

:"g" = conductance, birimi siemens.
:"g" is the conductance, measured in siemens.

birimi mks sisteminde siemens (s)'dir.
the si unit of admittance is the siemens (symbol s).

siemens marka sigorta ve löveler kullanılacaktır.
siemens brand fuses and levers shall be used.

yunanistan siemens'e rüşvet skandalından dava açacak
greece to sue siemens over bribery scandal

bu bir siemens s7-400 plc, programlanabilir mantık kontrolörü .
that's a siemens s7-400 plc, programmable logic [controller].

(electrolux veya franke veya bosch veya siemens veya muadili)
(electrolux or franke or bosch pr siemens or equivalent)

ne siemens ne de deutsche bank geldi, bulgaristan demiryolunun da inşa edildiği yok."
there is neither siemens nor deutsche bank, and a railway to bulgaria is not being built either," he said.

reuters'in bildirdiğine göre atomstroyexport fransız areva ve alman siemens ile birlikte çalışacak.
reuters reports atomstroyexport will work jointly with france's areva and germany's siemens.

tel, asit veya bazlı siemens-martin ocağı veya elektrik işlemi ile yapılan çelikten çekilecektir.
the wire shall be drawn from steel made by the acid or basic open hearth, or electric process.

mobilkom austria'dan bir satış temsilcisi 3. nesil cep telefonu siemens u10'u tanıtıyor.
a mobilkom austria salesman demonstrates the 3rd generation cellular phone siemens u10.

alman sanayi devi siemens, romanya'daki yıllık satışlarını bu yıl bir milyar euroya çıkarmayı planladığını duyurdu.
the german industrial giant siemens announced plans to boost its annual sales in romania to one billion euros this year.

siemens'in şu anda içinde bulunduğu sıkıntının nedeni bu. min'in içinde bulunduğu sıkıntının nedeni bu.
that's why siemens is now in the trouble they are in and that's why min is in the trouble they are in.

* werner von siemens, 1890'da şirketi kardeşi carl ve oğulları arnold ile wilhelm'e bıraktı.
in 1890, the founder retired and left running the company to his brother carl and sons arnold and wilhelm.

hırvat koncar firmasının enerji ve ulaştırma mühendisliği dalı, siemens ve bir avusturyalı firmayı geride bırakarak sloven hidroelektrik santralının modernizasyonu için açılan ihaleyi kazandı.
the croatian concern koncar's energy and transport engineering branch won a tender for the modernisation of the slovenian hydropower plant, beating out siemens and an austrian firm.

("ernst") werner von siemens (13 aralık 1816, 6 aralık 1892), alman mucit ve işadamı.
ernst werner siemens (von siemens since 1888; ; 13 december 1816 – 6 december 1892) was a german inventor and industrialist.

bulgaristan, planlara göre 2014 ortasında faaliyete geçmesi hedeflenen nükleer santralin yapımı için rus atomstroyexport'un yanı sıra fransız areva ve alman siemens ile sözleşme imzaladı.
bulgaria has contracted russia's atomstroyexport, along with france's areva and germany's siemens, for construction of the nuclear reactor, which should become fully operational by mid-2014, according to plans.