Je was op zoek naar: veli (Turks - Engels)

veli
veli

veli yalnız allah'tır.
but allah!

o, veli'dir, hamid'dir.
and he is the patron of all, the praiseworthy.

tarafından bana bir veli (oğul) ver.
grant me a kinsman

yasal temsilci(vasi) ve ya veli
legal representative (guardian) or parent

veli yalnız allah'tır. Ölüleri o diriltir.
god is the real guardian and it is he who will bring the dead back to life.

İhtiyacı olmayan veli, yetim malına tenezzül etmesin.
the rich (guardian) should not take any of his ward's property.

emekli tuğgeneral veli küçük çeşitli suikastların emrini vermekle suçlanıyor. [afp]
retired brigadier general veli kucuk faces charges of ordering various assassinations. [afp]

yoksa allah'tan başka veliler mi edindiler? veli yalnız allah'tır.
(are they so foolish that) they have chosen others rather than allah as their protectors?

bizim velimiz sensin.
you alone are our guardian.