Je was op zoek naar: verilmeyeceği (Turks - Engels)

İmplant, bunun altında değerlere izin verilmeyeceği min. aralık sınırını içermektedir.
implant contains boundary of min interval, values below which will not be allowed

beyrle, bütün ihale ve işlerin bulgarlar'a verilmeyeceği konusunda da uyardı.
beyrle cautioned that not all contracts and jobs would go to bulgarians.

erişim fonlarının tümünün hırvatistan'a verilip verilmeyeceği henüz açıklığa kavuşmuş değil.
it is not yet clear whether all access funds will be made available to croatia.

elçi ayrıca, "kimsenin müzakere sürecini engellemesine izin verilmeyeceği" konusunda da uyardı.
he also warned "no one will be allowed to block the negotiating process."

meclis'teki diğer parti olan cumhuriyet halk partisi'nden yapılan açıklamada, söz konusu önergeye destek verilmeyeceği ifade edildi.
the other parliamentary party, the people's republican party, announced that it would not back the motion.

3.2.9 İzin verilen şahıslara evraklar gösterilebilecek fakat kopyaları verilmeyecektir.
3.2.9 documents are shown to authorized persons, but copies are not given to them.