Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kendini yücelten alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.
and whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan yüceltilecektir.››
for whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‹‹size şunu söyleyeyim, ferisi değil, bu adam aklanmış olarak evine döndü. Çünkü kendini yücelten herkes alçaltılacak, kendini alçaltan ise yüceltilecektir.››
i tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o gün yalnız rab yüceltilecek.
the lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the lord alone shall be exalted in that day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: