Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yükseltilen sistem
upgraded system
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saygı ile yükseltilen, tertemiz (sayfalar)
exalted, purified,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
plus500 altın hesabı'na yükseltilen hesap
account upgraded to plus500 gold account
Laatste Update: 2012-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
;mi-2a;mi-2b:gelişmiş sistemleri ve seyir yardımcıları ile donatılmış ortadoğu için yükseltilen sürümü.
;mi-2a;mi-2b:upgraded export version for the middle east, fitted with improved systems and navigational aids.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ajax'ın a takımına ocak 2010'da yükseltilen eriksen, eredivisie'deki ilk maçına 17 ocak 2010'da nac breda karşısında çıktı.
within the month, he made his first team debut for the dutch team in the eredivisie on 17 january 2010 against nac breda.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sunucuya bağlanılamadı. sunucunun desteklediği şifreleme yöntemleri, güvenlik tercihlerinde etkinleştirilmemiş olabilir.\n\nlütfen şifreleme yöntemlerinin bazılarının artık desteklenmediğini ve web sitesi yükseltilene dek siteye erişilemeyebileceğini aklınızda bulundurun.
failed to connect to server. the reason may be that the encryption methods supported by the server are not enabled in the security preferences.\n\nplease note that some encryption methods are no longer supported and that access will not be possible until the web site has been upgraded to use strong encryption.
Laatste Update: 2013-12-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: