Je was op zoek naar: yanımda olsan ne yapardım biliyormusun aşkım (Turks - Engels)

yerimde olsan ne yaparsın?
what would you do, if you were in my place?

piyangoyu kazanmış olsan ne yapardın?
what would you do if you won the lottery?

tom'un yerinde sen olsan ne yapardın?
if you were in tom's shoes, what would you do?

büyük bir servete sahip olsan, ne yaparsın?
what would you do if you had great wealth?

lütfen sana ihtiyacım olduğunda, yanımda ol.
please stand by me when i need you.

ne zaman başım derde girse yanımda oldu.
he stood by me whenever i was in trouble.

ne yapardın
what would you do

bilirler ne yaparsanız.
and these honorable scribes know whatever you do.

eğitimsizlik olunca ne olur?
what happens when you're uneducated?

allah ne yaparsanız hepsinden haberdardır.
and allah is aware of what you do.

ne oldu...neden bukadar heycanlısın?
what happened .. why are you so excited?

bu durumda bir girişimci olsanız siz ne yaparsınız?
so if you would be an entrepreneur, what would you do?

"siz olsanız, ne yapardınız? hükümet ve lobilere gidip
i said, "what would you do?

kaza kavşağın yanında oldu.
the accident took place near that intersection.