Je was op zoek naar: gelen (Turks - Frans)

gelen
entrant

gelen /
pour bientôt/

gelen bayt
octets entrants

gelen haberler
messages reçus

& gelen notlar
notes entrantes

gelen alanı adı
nom complet de l' expéditeur

gelen %s sunucu
serveur %s entrant

gelen alanı adı
nom complet de l' expéditeur

gelen aktarım tutarı
montant viré de

& gelen trafiği göster
trafic entrant et sortant

İngilizce (kurulu gelen)
anglais (préinstallé)

bir gelen mesaj alındıname
un message entrant a été reçuname

ama koşarak sana gelen ise,
et quant à celui qui vient à toi avec empressement

%s adresinden gelen iletiler
messages de %s

gelen bağlantıları kabul edebilir
peut accepter des connexions entrantes

tanımlı gelen 2 megabyte tır.
la valeur par défaut est 2 mégaoctets.

(bu,) rabbinden gelen gerçektir.
la vérité vient de ton seigneur.

gelen parçaları yenileri ile değiştir.
remplacer les pistes suivantes par de nouvelles.

etkin sohbet içerisinde gelen İletilercomment
message entrant dans la discussion actuellecomment

sabadan gelen yolcular umutla bakar.
les caravanes se détournent de leur chemin, s`enfoncent dans le désert, et périssent.