Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
içerisinde
pouce
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Åifrelemek için
pour le chiffrement
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Åalon içeriÄi
contenu du modèle
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albüm adı içerir
le nom de l'album contient
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albüm etiketi içerir
le nom de la légende contient
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resimleri içeriye aktar
importer les images
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& betik içerisinde bul...
& chercher dans le script...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1 için kanal listesi
liste des canaux pour %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dosya bir ileti içermiyor.
le fichier ne contient pas de message.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belge sonunda fazladan içerik var.
contenu supplémentaire à la fin du document.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 içindeki dosyalar listelendi.
les fichiers dans %1 ont été listés.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alan için baÅlık tanımlar
décrit le nom de ce champ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 içerisinde dizin oluÅturuluyor:% 2
création du dossier dans %1 & #160;: %2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& baÄlantıları içeriye aktar
importer les liens
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1- ekseni xquery içerisinde desteklenmiyor
l'axe %1 n'est pas pris en charge dans xquery
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 için exif bilgisi alınıyor...
obtention des informations exif pour %1...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'% 1' içerisindeki eklenti doÄrulama verisi uyuÅmuyor
discordance des données de vérification du module externe dans « & #160; %1 & #160; »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
1. fonksiyon için öntanımlı renk
la couleur par défaut de la fonction 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
"% 1" alanı için birincil anahtar belirleme.
retirer la clé primaire du champ « & #160; %1 & #160; »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dosyadan resim ekle ("% 1" özelliÄi için)
insérer une image à partir d'un fichier
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak