Je was op zoek naar: söylentilerin (Turks - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Greek

Info

Turkish

söylentilerin

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Grieks

Info

Turks

rusya'nın olağanüstü hal bakanı sergei shoigu söylentilerin "tamamen saçmalık" olduğunu söyledi.

Grieks

Ο Ρώσος υπουργός Εκτάκτων Αναγκών Σεργκέι Σοίγκου δήλωσε ότι οι φήμες ήταν "τελείως ανόητες".

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

bunlar arasında başlangıç sermayesinin kaynağı konusundaki söylentilerin yanı sıra kanalın kariç'in siyasi partisine aşırı yer vermesi bulunuyor.

Grieks

Μεταξύ άλλων είναι η έλλειψη διαφάνειας για το αρχικό κεφάλαιο, καθώς επίσης η υπερβολική διαφήμιση που παρείχε ο σταθμός στο πολιτικό κόμμα του Κάριτς.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

başlangıçtaki söylentilerin aksine, sırbistan demokrasi partisi genel başkanı ve başbakan vojislav kostunica'nın göreve aday olma olasılığı düşük.

Grieks

Ο Βόισλαβ Κοστούνιτσα, πρωθυπουργός και αρχηγός του Δημοκρατικού Κόμματος της Σερβίας, δεν ενδέχεται να θέσει υποψηφιότητα για το αξίωμα παρά τις αρχικές φήμες.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

hebrang'ın, ve dışişleri bakanı miomir zuzul'un yolsuzluk iddiaları sonrasındaki istifaları kabine değişikliği yönünde söylentilerin doğmasına yol açtı.

Grieks

Η παραίτησή του, μαζί με την παραίτηση του Υπουργού Εξωτερικών Μιομίρ Ζουζούλ για ισχυρισμούς διαφθοράς, πυροδότησαν φήμες για ανασχηματισμό του υπουργικού συμβουλίου.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

polt'un açıklaması, belgrad'a mladiç'i teslim etmesi için ekim ayına kadar süre verildiği, aksi takdirde yaptırımlarla karşılacağı yönündeki söylentilerin ortasında geldi.

Grieks

Η δήλωσή του πραγματοποιήθηκε εν μέσω διαδόσεων ότι το Βελιγράδι έλαβε διορία μέχρι τον Οκτώβρη για να εκδώσει τον Μλάντιτς, διαφορετικά θα υποστεί κυρώσεις.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Turks

"söylentileri duyduğumda çok üzüldüm.

Grieks

"Πραγματικά ταράχτηκα όταν άκουσα αυτές τις φήμες.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,800,518,060 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK