Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bir gece eli yatağında uyuyordu. gözleri öyle zayıflamıştı ki, güçlükle görebiliyordu.
ויהי ביום ההוא ועלי שכב במקמו ועינו החלו כהות לא יוכל לראות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musa öldüğünde yüz yirmi yaşındaydı; ne gözleri zayıflamıştı, ne de gücü tükenmişti.
ומשה בן מאה ועשרים שנה במתו לא כהתה עינו ולא נס לחה׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İsrailin gözleri yaşlılıktan zayıflamıştı, göremiyordu. yusuf oğullarını onun yanına götürdü. babası onları öpüp kucakladı.
ועיני ישראל כבדו מזקן לא יוכל לראות ויגש אתם אליו וישק להם ויחבק להם׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o sırada eli doksan sekiz yaşındaydı. gözleri zayıflamış, göremiyordu.
ועלי בן תשעים ושמנה שנה ועיניו קמה ולא יכול לראות׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: