Je was op zoek naar: olmayacaksınız (Turks - Hongaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Hungarian

Info

Turkish

olmayacaksınız

Hungarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Hongaars

Info

Turks

bu kent sizin için kazan olmayacak, siz de onun içinde et olmayacaksınız. sizi İsrail sınırında cezalandıracağım.

Hongaars

[város] ne legyen fazekatok, hogy ti benne hús legyetek, izráel határán ítéllek el titeket.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bir kentte size zulmettikleri zaman ötekine kaçın. size doğrusunu söyleyeyim, İnsanoğlu gelinceye dek İsrailin bütün kentlerini dolaşmış olmayacaksınız.

Hongaars

mikor pedig abban a városban üldöznek titeket, szaladjatok a másikba. mert bizony mondom néktek: be sem járjátok izráel városait, míg az embernek fia eljövend.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

‹‹ama siz böyle olmayacaksınız. aranızda en büyük olan, en küçük gibi olsun; yöneten, hizmet eden gibi olsun.

Hongaars

de ti nem úgy: hanem a ki legnagyobb köztetek, olyan legyen, mint a ki legkisebb; és a ki fõ, mint a ki szolgál.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

% 1 dizinine erişim haklarınız kısıtlandı, artık bu dizine ileti eklemeniz mümkün olmayacak.

Hongaars

az Ön hozzáférési jogosultságát korlátozták ebben a mappában:% 1. most már nem tud üzenetet hozzáadni a mappához.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,449,700 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK