Je was op zoek naar: ediyorsunuz (Turks - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Turkish

Italian

Info

Turkish

ediyorsunuz

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Italiaans

Info

Turks

siz hala şüphe ediyorsunuz.

Italiaans

eppure ancora dubitate!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yeruşalimi zorbalıkla bina ediyorsunuz.

Italiaans

che costruite sion sul sangue e gerusalemme con il sopruso

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

siz mi onu inkar ediyorsunuz?

Italiaans

lo rinnegherete?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

sonra bir de şüphe ediyorsunuz.

Italiaans

eppure ancora dubitate!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

ve siz oyalanıyorsunuz, gaflet ediyorsunuz.

Italiaans

rimarrete indifferenti?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

ama sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz.

Italiaans

ma voi preferite la vita terrena,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

dünya hayatını ahirete tercih mi ediyorsunuz?

Italiaans

la vita terrena vi attira di più di quella ultima?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah'ın ayetlerinden hangisini inkar ediyorsunuz?

Italiaans

quali dunque dei segni di allah negherete?

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

allah'a, bilmediğiniz şeyi mi isnad ediyorsunuz?

Italiaans

direte, contro allah, ciò che non conoscete?”.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

bilip durduğunuz halde, öz emanetlerinize hıyanet mi ediyorsunuz?

Italiaans

non tradite, consapevolmente, la fiducia riposta in voi.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

kabul ediyorum

Italiaans

accetta

Laatste Update: 2014-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,688,761 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK