Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bunu görmemiştim.
見てなかったぜ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- onu görmemiştim.
大丈夫 落ち着いて
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aylardırbirtanebilebodach görmemiştim.
ボダックを数か月間 見ないことも多い
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ama böylesini görmemiştim.
これ程酷いのは初めてだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiç canlısını görmemiştim!
ナマは初めてだ!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- böylesini hiç görmemiştim.
見たこと無いね
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bunları daha önce görmemiştim.
このメールを見たのは 初めてだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hiç mavi derili görmemiştim.
ブルー・スキン(青い肌)には 一度も会ったことがありません
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu kadar güçlüsünü görmemiştim.
急ぐ必要も無い そうだろうな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bu arabayı daha önce görmemiştim.
この車については何も知らん。 マニー! −なんだい?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bunu sende uzun süredir görmemiştim.
そういうあなたを 長いこと 見てなかった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- daha önce böyle domuzlar görmemiştim.
- こんな豚は見たことない。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organik kimyadan beri bunlardan görmemiştim.
有機化学の講義以来 そんなもの見たことなかったわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uzun zamandır blutbad görmemiştim burada.
狼獣をお見掛けするのは 久し振りです
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Şuraya bak! Çocukluğumdan beri görmemiştim bunu.
子供の頃に 見たっきりよ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İkinci dünya savaşı'ndan beri bundan görmemiştim.
第二次世界大戦 以来だわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- evet, uzun zamandır babasını görmemiş.
-父親に長く会って無かったから
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: