Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yarattığımız bir şey mi?
"作ったものを見る" だって？
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yarattığımız şey çok değerliydi.
私たちが創り出したものは 価値があった
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yarattığımız dehşetin günlüğünü mesela?
俺達の恐ろしい行ないを 記した日記だ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kendi yarattığımız hapishanelerde yaşıyoruz."
｢自分で作った刑務所で生きてる」
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
yarattığımız cehennem hep seninle olacak!
俺達の地獄はずっと続くぞ！
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katil bir robot yarattığımız zamanlarda evet.
殺人ロボットを作った
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eminim ona yarattığımız orduyla gurur duyardı.
しかし我々が彼の要請で作った軍隊は あなたに誇らしく思っていただけるはずです
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kendi yarattığımız karışıklıkları kendimiz temizleriz, reese.
知ってるよな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
burada yarattığımız bu simbiyotik oluşum acayip hoşuma gitti.
俺はこれまで続いてきた 共生が好きだぜ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bir fark yarattığımı düşünmemi sağlıyor.
実際に影響を 及ぼすかもしれないと考えてしまう
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: