Je was op zoek naar: almayacağız (Turks - Latijn)

‹‹Çevremizdeki halklara kız verip kız almayacağız.
et ut non daremus filias nostras populo terrae et filias eorum non acciperemus filiis nostri

Şeria irmağının karşı yakasında onlarla birlikte mülk almayacağız, çünkü bizim payımız Şeria irmağının doğu yakasına düştü.››
nec quicquam quaeremus trans iordanem quia iam habemus possessionem nostram in orientali eius plag

‹‹Çevre halklardan Şabat günü ya da kutsal bir gün eşya veya tahıl satmak isteyen olursa almayacağız. yedi yılda bir toprağı sürmeyeceğiz ve bütün alacaklarımızı sileceğiz.
populi quoque terrae qui inportant venalia et omnia ad usum per diem sabbati ut vendant non accipiemus ab eis in sabbato et in die sanctificata et dimittemus annum septimum et exactionem universae manu

ama buyruklarıma, kurallarıma bağlı kalan, seçtiğim kulum davutun hatırı için süleymanın elinden bütün krallığı almayacağım. yaşamı boyunca onu önder yapacağım.
nec auferam omne regnum de manu eius sed ducem ponam eum cunctis diebus vitae suae propter david servum meum quem elegi qui custodivit mandata mea et praecepta me