Je was op zoek naar: garantisi (Turks - Nederlands)

garantisi var.
het valt nog onder de garantie.

garantisi ne?
welke garantie geeft u me?

- garantisi yok.
we kunnen niets garanderen.

-ne garantisi ?
wou je oorlog om drie ton, spaghettivreter ?

ama garantisi yok.
maar er is geen garantie.

ama garantisi ne?
maar hoe veilig is het ?

- ama garantisi yok.
- er is geen garantie dat het goed gaat.

- garantisi yok mu?
- maar je belooft niets.

başarı garantisi yok.
er is geen garantie op succes.

- ama hâlâ garantisi yok.
maar nog steeds geen zekerheid.

- ...yok etme garantisi yok.
er is geen garantie dat het de tumor zal verwijderen.

koruma garantisi istiyorum
ik heb garantie voor bescherming nodig.

benim geleceğimin garantisi.
beveiliging voor mijn ouwe leeftijd.

alıkoyucunun garantisi, rehinesidir.
de troef van de dader is de gijzelaar.

"evliliğin garantisi yoktur.
"het huwelijk geeft geen garanties.

"patlamaya dayanıklılık garantisi."
"gegarandeerd bom-proof."

- "evet" demelerinin garantisi yok.
we weten niet of ze toestemmen.

daha yepyeni. garantisi duruyor.
het is gloednieuw, ik heb het garantiebewijs nog.

- peeta olmadan garantisi yok.
zonder peeta? dat kan ik niet garanderen.

buna "aşkın garantisi" denir
dat heet liefdesgarantie.