Je was op zoek naar: keep (Turks - Nederlands)

Turks

Vertalen

keep

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Nederlands

Info

Turks

keep servisiname

Nederlands

behoud de daemonname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

keep it up.

Nederlands

ga door.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

keep firing!

Nederlands

blijven vuren!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

keep pure black

Nederlands

puur zwart behouden

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

keep them ready.

Nederlands

hou ze klaar.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

yes, keep prompting me

Nederlands

ja, herinner me

Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

keep at 80 km/h!

Nederlands

blijf rijden aan 80 km/h!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

want me to keep reading?

Nederlands

moet ik doorgaan?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

keep it going? lady lucy?

Nederlands

"keep it going"? "lady lucy"?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

# and keep me in your hall... #

Nederlands

hoi, dit is cat.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- dr. foster, keep it down!

Nederlands

- dr. foster. niet zo hard.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

- and keep it neatly folded.

Nederlands

- en houd het mooi opgevouwen.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

just keep me away from that altar.

Nederlands

hou me gewoon weg van dat altaar.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

"keep alive" zaman aşımı:

Nederlands

tijdsduur:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Turks

okay, everyone keep your eyes and ears open.

Nederlands

goed, allemaal ogen en oren open.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

use abbreviation for hour to keep the text short

Nederlands

in use abbreviation for hour to keep the text short

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

zoom in/out movie and keep it centered

Nederlands

verander grootte filmvenster

Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

how long could you keep up the lying game?

Nederlands

hoelang zou jij de 'lying game' vol kunnen houden?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

@ action: button keep the unused bytes

Nederlands

de nieuwe waarde heeft minderbytes nodig (%1 in plaats van %2). behoudt de ongebruikte bytes of verwijder deze?@action:button keep the unused bytes

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

"reputation comes from the company you keep. "

Nederlands

reputatie komt van het gezelschap dat je behoudt.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,218,349,640 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK