Results for keep translation from Turkish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Dutch

Info

Turkish

keep servisiname

Dutch

behoud de daemonname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

keep it up.

Dutch

ga door.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

keep firing!

Dutch

blijven vuren!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

keep pure black

Dutch

puur zwart behouden

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

keep them ready.

Dutch

hou ze klaar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yes, keep prompting me

Dutch

ja, herinner me

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

keep at 80 km/h!

Dutch

blijf rijden aan 80 km/h!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

want me to keep reading?

Dutch

moet ik doorgaan?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

keep it going? lady lucy?

Dutch

"keep it going"? "lady lucy"?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

# and keep me in your hall... #

Dutch

hoi, dit is cat.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- dr. foster, keep it down!

Dutch

- dr. foster. niet zo hard.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- and keep it neatly folded.

Dutch

- en houd het mooi opgevouwen.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

just keep me away from that altar.

Dutch

hou me gewoon weg van dat altaar.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"keep alive" zaman aşımı:

Dutch

tijdsduur:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

okay, everyone keep your eyes and ears open.

Dutch

goed, allemaal ogen en oren open.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

use abbreviation for hour to keep the text short

Dutch

in use abbreviation for hour to keep the text short

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

zoom in/out movie and keep it centered

Dutch

verander grootte filmvenster

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

how long could you keep up the lying game?

Dutch

hoelang zou jij de 'lying game' vol kunnen houden?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

@ action: button keep the unused bytes

Dutch

de nieuwe waarde heeft minderbytes nodig (%1 in plaats van %2). behoudt de ongebruikte bytes of verwijder deze?@action:button keep the unused bytes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"reputation comes from the company you keep. "

Dutch

reputatie komt van het gezelschap dat je behoudt.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,263,864 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK