Je was op zoek naar: it it (Turks - Pools)

İtalyanca (it)
włoski (it)

putting it all together
składanie wszystkiego razem

it returns true for success, otherwise it returns false.
zwraca true w przypadku sukcesu, false w przypadku porażki.

compile yaz and install it.
tabela 1.

mark 'it' s good, but it' s not irssi' kretschmann
mark 'it' s good, but it' s not irssi' kretschmann

it returns true if it resets connection successfully, otherwise returns false.
zwraca true w przypadku sukcesu, false w przypadku porażki.

create encrypted volume and format it
stwórz zaszyfrowany volumen i sformatuj go

it returns true, if connection is a valid connection resource, otherwise it return false.
używanie pg_close() jest z reguły niepotrzebne, jako że połączenia tymczasowe są zamykane automatycznie po zakończeniu wykonywania skryptu.

gpg şifrelemesi etkinleştirildiaccepts the entered data and stores it
użyj szyfrowania gpgaccepts the entered data and stores it

dosyayı İmzalaremove default marker from gui if it is there
podpisz plikremove default marker from gui if it is there

name of the filter; it does a logic and operation
shift danename of the filter; it does a logic and operation

% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short
% 1:% 2digital versatile disc, but keep it short

if the specified folder does not exist, it will be automatically created.
jeśli podany folder nie istnieje, zostanie automatycznie utworzony.

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it
skasowanie wszystkich zapisanych plików na partycji przez stworzenie wewnątrz wolumenu truecrypt

however, do not relay on this behaviour, as it can change without notice.
nie należy jednak polegać na tym zachowaniu, gdyż może ono ulec zmianie bez żadnego ostrzeżenia.

error: the partition is too small. truecrypt cannot encrypt it in place.
bŁĄd: partycja jest za mała. truecrypt nie może szyforwać jej w locie.

please insert your truecrypt rescue disk into your cd/dvd drive and click ok to verify it.
włóż dysk ratunkowy programu truecrypt do napędu cd/dvd i kliknij przycisk ok w celu jego sprawdzenia.

@ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it
nie można uruchomić knetworkmanagera, ponieważ instalacja jest źle skonfigurowana. polityka dbus systemu nie pozwala na dostarczenie ustawień użytkownika; skontaktuj się z administratorem systemu lub dystrybucji. w przyszłości knetworkmanager nie będzie uruchamiany automatycznie. @ title: window message when client cannot start because dbus security policy prevents it

name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards, so abcd becomes dcba
jeśli ustawiono, ostatni operand będzie wyrównany do końca danych. name of the filter; it changes the order of the bytes/ bits to backwards

bİlİnmeyen durum benİ duzelt@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking
nieznany tryb@ action: inmenu disable action text used when it is not possible to actively control networking