Je was op zoek naar: ordugahtan (Turks - Portugees)

bhuvan, ordugahtan çıkmam bundan böyle zorlaştı.
bhuvan, é-me difícil sair do acantonamento.

Öyleyse biz de onun uğradığı aşağılanmaya katlanarak ordugahtan dışarıya çıkıp yanına gidelim.
saiamos pois a ele fora do arraial, levando o seu opróbrio.

musa halkın tanrıyla görüşmek üzere ordugahtan çıkmasına öncülük etti. dağın eteğinde durdular.
e moisés levou o povo fora do arraial ao encontro de deus; e puseram-se ao pé do monte.

yeşu, bağrışan halkın sesini duyunca, musaya, ‹‹ordugahtan savaş sesi geliyor!›› dedi.
ora, ouvindo josué a voz do povo que jubilava, disse a moisés: alarido de guerra há no arraial.

- ordugah'ın emniyetini sağlamak.
vamos terminar de proteger o acampamento.