Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ama sen uyu istersen.
mas tu podes dormir.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uyu
dorme...
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
uyu.
adormece.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uyu.
- dormir.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sonra biraz uyu istersen.
depois, tente dormir um pouco.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uyu, duş al, ne istersen yap.
dorme um bocado, toma um duche, usa o que quiseres.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uyu. uyu.
dorme.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uyu. uyu.
- adormece.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#uyu, uyu#
dormez vous? (estás a dormir? )
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
evine git de biraz uyu istersen.
porque não vais para casa e dormes?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uyu, uyu, uyu.
durma. durma. durma.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uyu. uyu. uyu.
tão afiada que não vais sentir nadinha.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen, ne kadar istersen uyu.
deixa-te estar deitado, meu amor!
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İstersen, biraz uyu.
então dorme uma sesta.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doğrusunu istersen, uyum sağlamak için elimden geleni yaptım.
lembrando-lhe. eu fiz o melhor que pude para se encaixar.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bu gece rahat uyu isteriz...
quero que durmas bem esta noite,
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İstersen yastığının altına koyup uyu, umurumda değil.
podes até dormir com ele debaixo do travesseiro.
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bak, her şey güzel... bu gece rahat uyu isteriz...
e verás que vais dormir bem esta noite...
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"piliçler-Çıldırıyor" u görmek ister misin?
queres ver algumas miúdas a enlouquecerem?
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak