You searched for: uyu istersen (Turkiska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Turkish

Portuguese

Info

Turkish

uyu istersen

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Turkiska

Portugisiska

Info

Turkiska

ama sen uyu istersen.

Portugisiska

mas tu podes dormir.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

uyu

Portugisiska

dorme...

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Turkiska

uyu.

Portugisiska

adormece.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- uyu.

Portugisiska

- dormir.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

sonra biraz uyu istersen.

Portugisiska

depois, tente dormir um pouco.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

uyu, duş al, ne istersen yap.

Portugisiska

dorme um bocado, toma um duche, usa o que quiseres.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

uyu. uyu.

Portugisiska

dorme.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- uyu. uyu.

Portugisiska

- adormece.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

#uyu, uyu#

Portugisiska

dormez vous? (estás a dormir? )

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

evine git de biraz uyu istersen.

Portugisiska

porque não vais para casa e dormes?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

uyu, uyu, uyu.

Portugisiska

durma. durma. durma.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

- uyu. uyu. uyu.

Portugisiska

tão afiada que não vais sentir nadinha.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

lütfen, ne kadar istersen uyu.

Portugisiska

deixa-te estar deitado, meu amor!

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

İstersen, biraz uyu.

Portugisiska

então dorme uma sesta.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

doğrusunu istersen, uyum sağlamak için elimden geleni yaptım.

Portugisiska

lembrando-lhe. eu fiz o melhor que pude para se encaixar.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bu gece rahat uyu isteriz...

Portugisiska

quero que durmas bem esta noite,

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

İstersen yastığının altına koyup uyu, umurumda değil.

Portugisiska

podes até dormir com ele debaixo do travesseiro.

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

bak, her şey güzel... bu gece rahat uyu isteriz...

Portugisiska

e verás que vais dormir bem esta noite...

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Turkiska

"piliçler-Çıldırıyor" u görmek ister misin?

Portugisiska

queres ver algumas miúdas a enlouquecerem?

Senast uppdaterad: 2016-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,792,680,268 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK