Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
onların o'nun dışında çağırdıkları şefaat edemezler.
Их божества, которым они поклонялись помимо Аллаха, не могут заступиться за них.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o'nun berisinden yalvarıp çağırdıkları ise bâtılın ta kendisidir.
Он - Единый и нет божеств, кроме Аллаха. Идолы, которым поклоняются многобожники - ложь.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
İşte çağırdılar ama (çağırdıkları), kendilerine cevap vermediler.
Они будут звать их на помощь, но те не ответят.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o'ndan başka çağırdıkları putlar kendilerine hiçbir cevap vermezler.
А те (божества), к которым взывают [обращаются с мольбой] помимо Него, не отвечают им ничем [никак не могут помочь им].
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kendilerini çağırdığınızda sizi işitiyorlar mı?" dedi,
(Ибрахим) сказал: «Разве слышат они [ваши божества] вас, когда вы обращаетесь с мольбой (к ним)?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak