Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arşiv tipi belirlenemedi
Невозможно определить тип архива
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ana belge belirlenemedi.
Не удалось определить главный документ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktif proje belirlenemedi
Не удалось определить активный проект
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
görev için protokol belirlenemedi
Невозможно определить протокол для задачи
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuiviev kpart yeri belirlenemedi.
Не удаётся найти компонент kuiviewer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 ögesinin sertifika tipi belirlenemedi.
Невозможно определить тип сертификата% 1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"% 1" dizininin üst dizini belirlenemedi
Ðевозможно опÑеделиÑÑ ÑодиÑелÑÑкÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÑ Ð´Ð»Ñ Â«% 1 »
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bu döküman içi ana dosya belirlenemedi.
Не удалось определить главный файл для этого документа.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 başlığı için kırpılma değerleri belirlenemedi
Не удалось определить параметры обрезки для раздела% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dvd- rw ortamının şimdiki biçimlendirilme durumu belirlenemedi.
Не удалось получить информацию о состоянии диска dvd- rw.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yapıştırma başarısız oldu: geçerli bir hedef tarih belirlenemedi.
Укажите допустимую дату начала.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 içib veri türü belirlenemedi. lütfen uygulanacak veri türünü seçiniz.
Тип поля% 1 не может быть определён. Выберите подходящий тип поля
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1' in hangi dosya üzerinde çalıştırılacağı belirlenemedi çünkü aktif bir döküman yok.
Не удалось определить, на котором файле запустить% 1, потому что нет активного документа.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilgisayarınızın adı gethostname () sistem çağrısı kullanılarak belirlenemedi. ayrıntılı bilgi verilemiyor çünkü bir hata iletisi alınamadı.
Не удалось получить просмотр.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilgisayarınızın adı gethostname () sistem çağrısı kullanılarak belirlenemedi. daha fazla bilgi için 'ayrıntılar' altındaki hata iletisini okuyun.
Не удалось получить просмотр.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bazı dosya izinleri belirlenemedi. ayrıntılı bilgi verilemiyor çünkü bir hata iletisi alınamadı.
Ðе ÑдалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑиÑÑ Ð¿ÑоÑмоÑÑ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: