Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and olsun kıvılcımlar saçanlara;
Бьют искрами (из-под копыт),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koşarken tırnaklarıyla kıvılcımlar saçan,
Бьют искрами (из-под копыт),
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o, birer saray gibi kıvılcımlar atar.
Ведь адский огонь низвергает искры величиной с огромный дворец,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gerçekten o, köşke benzer kıvılcımlar saçar.
Ведь адский огонь низвергает искры величиной с огромный дворец,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanki o kıvılcımlar, birer sarı erkek devedir.
(Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sanki o kıvılcımlar, sarı sarı (erkek deve sürüleridir).
(Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o kıvılcımlardan her biri, sanki birer deve yavrusudur!
(Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: