Je was op zoek naar: seni tanımak istiyorum ; izin verirsen (Turks - Russisch)

seni tanımak isterim
obschatsya

uygulamaları çalıştırmaya izin verir
Позволяет запускать родные приложения

takvimler arasında sekmeye izin verir
Объединённый календарь

tanrı izin verirse, bunu yapacağız.
И это сделаем, если Бог позволит.

javascript programlarının pencereyi odaklamasına izin verir.
Позволять скриптам активировать окно.

ayar modülü kde cüzdan sistemini ayarlamanıza izin verir.
Модуль настройки позволяет вам настраивать систему бумажников kde.

bu bölümdeki seçenekler ekranınızın dönüşünü değiştirmenize izin verir.
Здесь вы можете повернуть ваш экран.

bu boyut=+1 ögesi yazı tipi artırımına izin verir.
Элемент size=+1 позволяет увеличить шрифт.

yazma bayrağı, dosyanın içeriğinin değiştirilmesine izin verir. enter folder
Флаг « Запись » позволяет изменять содержимое файла. enter folder

biz bir toplumu yok etmek istediğimiz zaman onun ileri gelen varlıklılarının orada kötülük yapmasına izin veririz.
А когда Мы желали погубить (какое-либо) селение [жителей его] (за их злочинства), Мы повелевали жителям его [селения] живущим роскошно [погрязшим в наслаждениях и потехах] (чтобы они истинно уверовали в Аллаха, стали покорными Ему и признали Его посланников) (с тем, чтобы и другие люди последовали за ними на Истине), но они ослушались [не подчинились повелению Аллаха] в нем [продолжали жить в неверии и грехах].

birden fazla dosya için -- getopenurl ve -- getopenfilename seçeneklerine izin verir
Позволяет параметрам -- getopenurl и -- getopenfilename возвращать несколько файлов

bu kutu işaretli ise, konqueror yerimlerinin başlıklarını değiştirmenize ve yeni bir bookmark eklediğinizde nerede saklanacağını belirtmenize izin verir.
Позволять вам изменять заголовок закладки и папку для сохранения при добавлении новой закладки.

acl adresleri (allow/ deny) belirlenen konakadı, alan, ip adresi veya ağ' dan erişime İzin verir/ yasaklar. muhtemel değerler şunlardır: all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm konak ve alan adresleri, konakadı araştırmasının, "hostnamelookups on" aracılığıyla etkinleştirilmiş olmasını şart koşar. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Адреса acl Позволить/ запретить доступ с указанного узла, домена, адреса ip address или сети. Допустимые значения: all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm Указание адреса и домена требует, чтобы была включена опция "hostnamelookups on". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)