Vraag Google

Je was op zoek naar: kesintileri (Turks - Servisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Servisch

Info

Turks

Meclis kesintileri Ekim ayında değerlendirecek.

Servisch

Predlog budžetskog smanjenja parlament će razmotriti u oktobru.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Enerji kesintileri uzun vadede yeni fırsatlar sağlayabilir

Servisch

Nestašice energije prilika su za dugoročna rešenja

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Balkanlar'da ciddi elektrik kesintileri sardı

Servisch

Ozbiljna nestašica struje pogađa Balkan

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Sırp çiftçiler sübvansiyonlarda yapılan kesintileri protesto etti

Servisch

Srpski poljoprivrednici protestuju zbog smanjenja subvencija

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Elektrik kesintileri yüzünden Arnavutları zor bir kış bekliyor

Servisch

Nestašica struje znači tešku zimu za Albance

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Hırvatistan'da su kesintileri turizme zarar veriyor

Servisch

Nestašice vode u Hrvatskoj štete turizmu

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bu oran, son maaş kesintileri ışığında hızla artıyor.

Servisch

Ta stopa se ubrzava zbog nedavnog smanjenja plata.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Dubrovnik'te Pazar günü elektrik kesintileri yaşanıyordu.

Servisch

Dubrovnik je u nedelju bio pogođen nestašicama struje.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Tiran'da elektrik kesintileri yeni bir şey değil.

Servisch

Nestašica struje nije novina u Tirani.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Dubrovnik'te Pazar günü elektrik kesintileri yaşanıyordu.

Servisch

Dubrovnik je u nedelju bio pogođen nestašicama struje.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Makedonya ve diğer Balkan ülkelerinde elektrik kesintileri bildirildi.

Servisch

Nestašice su zabeležene u Makedoniji i drugim balkanskim zemljama.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Arnavutluk 1990'dan beri düzenli olarak elektrik kesintileri yaşıyor.

Servisch

Od 1990. godine Albanija redovno pati od nestašica struje.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Ülkenin kuzey keismlerinde de hasar ve elektrik kesintileri bildirildi.

Servisch

Takođe je bilo izveštaja o nestanku struje i šteti na severu zemlje.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

KESH ülke çapında günde 12 saate varan elektrik kesintileri uyguladı.

Servisch

KESH je širom zemlje uveo dnevne restrikcije struje koje traju do 12 sati.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Kentte elektrik kesintileri günlük yaşamın bir parçası haline gelmiş.

Servisch

Strujna mreža takođe vapi za obnovom i isključenja su uobičajena.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Kosova Sırp kentinde yaşam: elektrik kesintileri ve belirsiz bir gelecek

Servisch

Život u srpskoj opštini na Kosovu: isključenja struje i neizvesna budućnost

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Yeni bütçe kesintileri velileri ellerini ceplerine daha çok atmak zorunda bırakıyor.

Servisch

Nova budžetska smanjenja primoravaju pacijente da zavuku ruku dublje u svoje novčanike.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Bakker, Sofya'nın ek bütçe kesintileri yapmasını da tavsiye etti.

Servisch

Baker je preporučio dodatna smanjenja budžeta od strane Sofije.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Elektrik kesintileri su kesintilerine de yol açtığı için, halk su depolamaya başladı.

Servisch

Ljudi prave zalihe vode, s obzirom da su nestašice takođe rezultirale prekidom snabdevanja vodom.

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Turks

Ülkenin acı vergi zamları ve bütçe kesintileri uygulamaya devam etmesi gerekecek.

Servisch

Međutim, ona tek treba da uvede bolno povećanje poreza i smanji budžet.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK