Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pazar akÅamı yaklaÅık 30 makedon milliyetçisinin otobüslere taÅ atıp iki turisti yaraladıkları bildiriliyor.
oko 30 makedonskih nacionalista u nedelju uveÄe je navodno bacalo kamenje na autobuse povredivši dvoje turista.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halili ve diÄer iki silahlı saldırganın vaksince kasabasında bir polis devriyesine saldırarak bir polis komutanını öldürüp iki memuru yaraladıkları iddia ediliyor.
on i dvojica drugih napadaÄa navodno su napali policijsku patrolu u selu vaksince, ubivši jednog policijskog komandanta i ranivši dvojicu policajaca.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
21 eylül salı günü yaptığı açıklamada bosna-hersek'teki 1992-1995 savaşı sırasında yurtlarından edilen bir milyondan fazla insanın evlerine döndüğünü duyuran bm mülteci dairesi, bunun savaşın yaraladığı ülkenin yeniden inşasında kendi deyimiyle "önemli bir kilometre taşı" olduğunu belirtti.
preko milion ljudi raseljenih tokom rata u bosni i hercegovini (bih) 1992-1995 vratilo se u svoje domove, saopštila je u utorak (21. septembrа) agencija un-a za izbeglice, pozdravljajući, kako je ukazala, tu «značajnu prekretnicu» u obnovi ratom razorene zemlje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak