Je was op zoek naar: barındıracak (Turks - Slovaaks)

bir kaçağı barındıracak tiplere benzemiyorlar.
nie práve typy, ktoré poskytnú útočisko utečencovi. Áno.

amerika hepimizi barındıracak kadar büyük.
usa sú dosť veľké na naše operácie.

ancak, psikiyatrik sorunları olan 120 evsiz uyuşturucu kullanıcısını barındıracak büyük bir
no veľké centralizované pobytové zariadenie s ubytovacou kapacitou pre 120 užívateľov drog bez domova s psychiatrickými problémami sa stretlo s miestnymi námietkami.

deliller adalet sarayı'ndaki koca bir odayı doldurdu. kolombiya adalet yüksek mahkemesi içi delilleri barındıracak kadar güvenli olduğunu düşündüğümüz tek yerdi.
hora dôkazov vyplnená v celej miestnosti v paláci spravodlivosti, domov kolumbijského najvyššieho súdu, jediné miesto, dostatočne bezpečné, aby to uložili,

"psikolojik açıdan, phaeton görevi "12 insanın 10 yıl boyunca zorunlu olarak hapsedilmesini içinde barındıracak". bu çok zekice, frank.
z psychologického hľadiska bude misia faetón znamenať nútené odňatie slobody dvanástich ľudí na desať rokov.

lütfen içinde gizli bir birim oluşturmak istediğiniz birim için parolayı girin.sonraki düğmesine tıkladıktan sonra truecrypt birimi bağlamayı deneyecektir. birim bağlandığı anda birimin küme bit eşlemi, birimin sonuyla hizalı kesintiye uğramamış boş alanın (eğer varsa) boyutunu belirlemek için taranacaktır. bu alan gizli birimi barındıracak, dolayısıyla birimin olası en büyük alanını sınırlandıracaktır. küme eşlem taraması, gizli birim tarafından dış birimdeki üzerine hiçbir veri yazılmamasından emin olmak için gereklidir.
zadajte prosím heslo pre zväzok, v ktorom si prajete vytvoriť skrytý zväzok.po kliknutí Ďalší sa truecrypt pokúsi zväzok pripojiť. po pripojení zväzku bude jeho clusterová bitmapa naskenovaná pre zistenie veľkostí neprerušenej oblasti voľného miesta (pokiaľ také vôbec je) ktorého koniec tvorí zároveň koniec zväzku. táto oblasť bude obsahovať skrytý zväzok, a preto bude jeho maximálnu veľkosť obmedzená. skenovanie clusterovej mapy je nutné, aby bolo zaistené, že žiadne údaje na externým disku nebudú prepísané skrytým zväzkom.