Je was op zoek naar: beşiği (Turks - Slovaaks)

beşiği paylaşmışız.
zdieľali sme jasle. robíš si srandu.

- İnsanlığın beşiği.
kolíska ľudstva.

- beşiği aldınız mı?
dostal si to?

beşiği görmesi gerekiyor.
musíš to usmerniť na postieľku.

İnsanlığın beşiği olarak düşünülen
srdce afriky ... niekto tvrdí, že bolo kolískou ľudstva.

- Çünkü burası uygarlığın beşiği.
- pretože je to kolíska civilizácie.

- sen beşiği nereden buldun? eski.
- odkiaľ si nabral kolísku?

beşiği stark'a ulaştırman gerek.
musíte sa dostať kolísky až starka.

al bakalım. gidip diğer beşiği iptal edeyim.
idem zrušiť objednávku tej druhej postieľky.

tecavüz'ün tehlikeli mutantların beşiği olduğu görüşüne katıimıyorum.
nesúhlasím s názorom,že intrusion je živnou pôdou nebezpečných mutantov.

"Çengelli iğneler ve beşikler cezbeden kızı bekler."
"no podväzky a iné vnady, nebudeš si s ňou vedieť rady."