Je was op zoek naar: aptal (Turks - Spaans)

Turks

Vertalen

aptal

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Turks

Spaans

Info

Turks

aptal

Spaans

estúpido

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

ne aptal!

Spaans

¡qué idiota!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

tom aptal bir adam.

Spaans

tom es un tonto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

o, aptal değildir.

Spaans

no es ningún idiota.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

aptal numarası yapma.

Spaans

no hagas el tonto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

gözünüzde aptal sayılıyoruz?

Spaans

¿por qué somos tenidos por animales y por torpes ante vuestros ojos

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

kendimi aptal gibi hissettim.

Spaans

me sentí como un idiota.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

sence ben aptal mıyım?

Spaans

¿crees que soy idiota?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

ben bir aptal olduğunu düşünüyorum.

Spaans

creo que eres un idiota.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

evsiz olabilirim ama aptal değilim.

Spaans

puede que esté sin casa, pero no soy idiota.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

o, göründüğü kadar aptal değildir.

Spaans

Él no es tan tonto como parece.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

tom mary'nin aptal olduğunu söyledi.

Spaans

tom dijo que mary era estúpida.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

neden bunun gibi aptal bir şey söyledin?

Spaans

¿por qué dijiste semejante estupidez?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

ben her zaman tom'un aptal olduğunu biliyordum.

Spaans

siempre supe que tom era un idiota.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

o aptal erkek arkadaşınla daha ne kadar çıkmaya devam edeceksin?

Spaans

¿cuánto tiempo vas a seguir viendo al tonto de tu novio?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

o 130.000$ aptal, insafsız ve zalim davranışlarından dolayı doğrudan ceplerinden ödenmeliydi.

Spaans

esos $800k deberían haber salido directamente de sus bolsillos por su comportamiento estúpido, inhumano e intimidatorio.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

eğer borçlu, aptal veya aciz, ya da yazdıramıyacak durumda ise, velisi, doğru olarak yazdırsın.

Spaans

y si el deudor fuera necio, débil o incapaz de dictar, que dicte su procurador con fidelidad.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

bütün halkın zararına olan ve aptal bir anlayışta uygulanan, yabancı kültür tarafından özendirilmeyen bir afrika istiyorum.

Spaans

quiero una África que no esté siempre motivada por cultura extranjera que se aplica en un sentido estúpido a expensas de todo el pueblo.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

don 'sen aptal ve sevimli yüz ifadeleri ile woobies izin değil, daha fazla ve daha zor onlara yardım etmek olur.

Spaans

don 'no dejar que el woobies lindo con sus expresiones faciales que usted engañar, cada vez es más difícil que les ayude.

Laatste Update: 2014-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Turks

asla aptalca bir şey yapmam.

Spaans

nunca hago nada estúpido.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK