Je was op zoek naar: topuklarına (Turks - Spaans)

na ()
na()

na silsin
nos pareció agr

al na' irstar name
al na'irstar name

kanal başına 16 bit
16 bits por canal

na' ir al saifstar name
na'ir al saifstar name

ağ zaman aşımına uğradı.
la operación de red ha excedido el tiempo límite.

shang mao na u latest?
bisayo

o 'na bir denk de olmadı.
no tiene par».

süreç zaman aşımına uğradı.
el proceso ha alcanzado el límite de tiempo de espera.

kayıpsız dosya formatına çevir
convertir a un formato de archivo sin pérdidas

veri, '% 1' dosyasına aktarılıyor
extrayendo a un solo archivo « %1 ».

% 1 dosyasına metadata etiketleri ayarlanıyor...
aplicando plantilla de metadatos al archivo %1...

% 1 bilgisayarına sürücü iletmeye hazırlık yapılıyor
preparando el envío del controlador al servidor %1

rostov- na- donurussia_ subjects. kgm
rostov-na-donurussia_subjects. kgm

% 1 kayıpsız dosya formatına çevriliyor...
convirtiendo %1 a un formato de archivo sin pérdida...

süreç zaman aşımına uğradı. headers included into this header
cuerpo preprocesado:

kde '% 1' cüzdanına erişerek açma isteğinde bulundu.
kde ha solicitado acceder a la cartera « %1 », ya abierta.

sen bu(okudukları)na karşılık onlardan bir ücret istemiyorsun.
y tú no les pides un salario a cambio.

doğum sancısı onu, bir hurma dalı(nın altı)na getirdi.
entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera.

ki rab'lerinin azabı(na karşı) emin olunamaz;
-nadie debe sentirse seguro contra el castigo de su señor-,