Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
savaş arabalarıyla sürücülerini kırıp ezeceğim.
at sa pamamagitan mo ay pagwawaraywarayin ko ang kabayo at ang kaniyang sakay;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kralların tahtlarını devireceğim, yabancı ulusların gücünü yok edeceğim. savaş arabalarıyla sürücülerini de devireceğim; atlarla binicileri düşecek, hepsi kardeşinin kılıcıyla öldürülecek.
at aking guguluhin ang luklukan ng mga kaharian, at aking gigibain ang lakas ng mga kaharian ng mga bansa; at aking guguluhin ang mga karo, at yaong nagsisisakay sa mga yaon; at ang mga kabayo at ang mga sakay ng mga yaon ay mangahuhulog, ang bawa't isa'y sa pamamagitan ng tabak ng kaniyang kapatid.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lütfen "%2$s" sürücüsüne "%1$s" diskini yerleştirin
paki insert ang disc na may label "%s" sa loob ng drive "%s"
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak